ندای عشاق

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش7 عــزيزيم گشته گئتدی خنجر گوموشده گئتدی آرخـام اميديم واريدی اودا ديــوشده گئتدی اي كاش موضوعي بنام منافع زودگذر شخصي پابه عرصه وجود نمي گذاشت ، اي كاش گلهاي زيباي عشق و معرفت و شناخت عميق ازواقعيت هاي زندگي جايگزين خصومتها و كينه ها و جدالهاي سخت و نفس گير مي شد ، اي كاش پديد آورندگان جنگ ها و درگيري ها اندكي به نتيجه آن فكرمي كردند و ازاريكه خودخواهي و زياده طلبي فرود مي آمدند و ازغفلت و بي خبري بيدارمي شدند و نتايج خفت

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش55 اولدوزلار باتماز آغلار ياری اؤياتماز آغـلار يارياردان آيری دؤشه گئجه لر ياتماز آغلار چه خوش است در اوج اعلی قدرت و توانایی درتخییلات و رویاهای خود اندیشه وصال را پروراندن , و دنیایی نوو آکنده از عشق و معرفت برای خود مهیا ساختن و صادقانه با چشمانی اشک آلود و دلی اندوهناک به ستارگان زیبا و درخشان نگریستن , و در آن حال نیازی به بیداری محبوب و معشوق مجازی از خواب نوشین شبانه در وجود خویش احساس نکردن , و همواره در حال اوج خود

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش90 عـــزيزيم دورنالاردان صف چکن دورنالاردان دوتارام سوراغينــــی هــرزمان دورنالاردان ترجمه ازپرندگان زیبا و دوست داشتنی ازدورناها پرندگان زیباکه درکنارهم صف کشیده اند ازهمین دورناهاشمارا پی گیرم درهرزمان و مکان ازپرندگان صف کشیده پی گیرت هستم خوشا به حال کسی که دلش پراز رویاهای شگفت انگیز و سحرآمیزاست , خوشا به حال کسی که موجودیت خودرا خوب شناخته به جز رسیدن به آن به چیزی فکرنمی کند , خوشا به حال کسی که دنیارا با پیچیدگی های

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش93 عـــزيزيم ساری بولبول گول گله ر ساری بولبول گورنده غصه لــــه نير اوز گولون ساری بولبول دردنیاتضادهاوتناقض های زیادی وجوددارددنیامرکز محنت و غم ورنج است دنیامرکز نشاط و شادی است , دلیل چیست , اگرغم نباشد مزه شادی شناخته نمی شود وگرشادی نباشد احسا غم ورنج معنی ندارد وجودرخدادهای گوناگون ومتنوع درجهان بخاطراهداف خاصی است ورازورمز خودرا دارد هراتفاقی پیش آید ازدایره شناخت وحرکت ماخارج نیست وفلسفه خاصی دارد که باید آن را درک

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش111 هارای ناشـی الينده ن آتماز داشـی الينده ن ياستيق شکايت ائيلـر گوزوم ياشی الينده ن ترجمه ای داد ازدست تازه به دوران رسیده وکم مهارت سنگ را دردستش محکم می گیرد وول نمی کند متکا از دستش شکایت می کند ازاشک های چشمم انسانهای عاقل و خردمند , دارندگان علم و دانش ومهارت آنچنانی هرگز ادعای زیاددانستن ودرست فهمیدن نمی کنند واین را بهتردرک می کنند که معلوماتشان دربرابر مجهولات بیکران اندک و ناچیزاست , موضوعات و مفاهیم علمی بی

اودلو سؤزلر یاناراؤره کده - بخش113 جئيرانلار قـوشا گئده ر گوزله اوخ بوشا گئده ر يارايلقـــارا دوزاولسا عــومورخوشا گئده ر ترجمه زیبارخان و دلربایان باهم می گردند دقت کن , تیربه خطامی رود اگرمعشوق هم آهنگ باشد روزگاربه خوشی سپری می گردد حالات خوش به عملکردهابستگی دارد دریک اقدام هوشیارانه میتوان چیزهایی را بروفق مرادومقصودخود تغییرداد, خواهش های انسان بی نهایت است , انسان بدنبال دسترسی های بی شماراست .عمرآدمی محدوداست کفایت این همه خواسته هارا نمی کند